簡体字-繁体字コンバータ
文字単位の変換で、簡体字中国語をブラウザ上で繁体字中国語に変換します。
簡体字-繁体字コンバータ
文字単位の変換で、簡体字中国語をブラウザ上で繁体字中国語に変換します。
簡体字から繁体字への変換について
chinese-conv による文字単位の変換
このページはブラウザ上で chinese-conv ライブラリを読み込み、貼り付けたテキストに tify 変換を適用します。ファイルアップロードや追加の mapping ルール選択なしで、簡体字を繁体字の形へ素早く変える用途に向いています。
地域表現は手動確認が必要
文字変換はローカライズそのものではありません。中国大陸の用語、製品名、地名、慣用句は、文字を変えるだけでなく言い回しの調整が必要な場合があります。ユーザー向け文面に使う前に、出力を下書きとして確認してください。
よくある質問
このテーマに関するよくある疑問と回答をまとめました。
このツールは何をしますか？
簡体字中国語を繁体字中国語に変換します。中国大陸と台湾/香港間のコンテンツローカライズに便利です。
フレーズレベルの変換に対応していますか？
文字レベルの変換を行います。地域固有の用語の違いは手動で確認が必要な場合があります。
データはサーバーに送信されますか？
いいえ、簡体字から繁体字への変換はすべてブラウザ内で実行されます。テキストはJavaScriptでローカルに変換され、サーバーに送信されることはありません。